《秒针粤语发音对照版》是一本旨在帮助学习者正确学习粤语发音的手册。该书将标准粤语的发音与普通话进行了对比,以便学习者更好地掌握粤语的发音规律。
该书以常见的汉字为例,通过对比标准粤语和普通话的发音,提供了粤语的准确发音,并给出了相应的拼音注音。通过对照学习,读者可以准确地模仿标准粤语的发音,提高自己的口语表达能力。
除了汉字的发音对照外,该书还提供了一些常用词组和句子的发音对照,帮助读者掌握更多的粤语口语表达方式。
《秒针粤语发音对照版》适合所有希望学习粤语的人士,特别是那些对比粤语和普通话发音差异感兴趣的人。通过学习该书,读者可以更好地理解和使用粤语,提高与广东人交流的能力。
《秒针粤语发音对照版》是一本帮助学习者正确学习粤语发音的实用手册,具有很高的教育价值。
下面是一段“秒针”的粤语谐音歌词对照:
原歌词(普通话):
时间匆匆过去
我们都在奔跑
追梦的年轻时候
无数个汗水留下
在岁月的钟表
打游击的身影
一步两步
往前走
逆着时光回到从前
岁月已密封
记忆的旅客
追梦的闪亮
往昔迷阵
忘记了等待
手中握紧
秒针
疲惫的归程
只想回到过去的十年
敢想不敢问
坚持心里
最不想停下的一秒
未来渐渐模糊
宝贵的时间可别浪费
看那逝去的時间
逆着时光的尘埃变得清晰
回憶中那些難忘的淚
一滴滴掉下在十年后
飛逝時間
總不能逆轉
不管年華老去
心中始終不變
忙著原地打轉
秒針在不停在走
聽聞季節走遠
一天一天的改變著遼闊
五指緊握未來才鮮明
青春敢於揮灑
依然未變
秒針不停在走
突兀響起A melody
使往昔呼吸不怕遺忘
猜猜轉眼十年已過去
好多趟列車
狂奔著目標
有目的的行走
回不去的曾經
岁月飞快逃逸的感觉
岁月记住但你我忘记
再回首才能理解該留下些甚麼
讓時光停在我心中
是我最期待的心跳節奏
愛情的味道
憂傷和微笑
回不來的青春
像暴風騰空
夢中有人牽動
告訴我放手
经过的脚步
带著成长的经验寫照
沙漏中的砂
就算結局没那麼好
每一秒還是期待著
粤语谐音歌词:
时间葱葱过去
我们都在奔波
追梦的年轻时候
无数个汗水留下
在岁月的钟表
打游击的身影
一步两步
往前走
逆着时光回到从前
岁月已密封
记忆的旅客
追梦的flash亮
往昔迷阵
忘记了等待
手拿握紧
秒钟
疲惫的归程
只想回到过去的十年
敢想不敢问
坚持心里
最不想停下的一秒
未来渐渐模糊
宝贵的时间可别浪费
看那逝去的时间
逆着时光的尘埃变得清晰
回忆中那些难忘的泪
一滴滴掉下在十年后
飞逝时间
总不能逆转
不管年华老去
心中始终不变
忙著原地打转
秒针在不停在走
听闻季节走远
一天一天的改变著辽阔
五指紧握未来才鲜明
青春敢於揮洒
依然未变
秒针不停在走
突兀响起A melody
使往昔呼吸不怕遗忘
猜猜转眼十年已过去
好多趟列车
狂奔著目标
有目的的行走
回不去的曾經
岁月飞快逃逸的感觉
岁月记住但你我忘记
再回首才能理解该留下些甚麼
让时光停在我心中
是我最期待的心跳节奏
爱情的味道
忧伤和微笑
回不来的青春
像暴风腾空
梦中有人牵动
告诉我放手
经过的脚步
带著成长的经验写照
沙漏中的沙
就算结局没那麼好
每一秒还是期待著
以下是一些粤语歌曲的谐音中文对照:
1. "好心分手" - "好心分手" (Hou san fan sau) - "好心分手" (Hǎo xīn fēn shǒu)
2. "骄傲的少年" - "骄傲的少年" (Giu gou dik siu nin) - "骄傲的少年" (Jiāo'ào de shàonián)
3. "忘情水" - "忘情水" (Mong cing seoi) - "忘情水" (Wàngqíng shuǐ)
4. "一剪梅" - "一剪梅" (Jat gin mui) - "一剪梅" (Yī jiǎn méi)
5. "爱情转移" - "爱情转移" (Oi cing zyun ji) - "爱情转移" (àiqíng zhuǎnyí)
6. "小幸运" - "小幸运" (Siu hang wan) - "小幸运" (Xiǎo xìngyùn)
7. "大家樂" - "大家乐" (Da ga lok) - "大家乐" (Dà jiā lè)
8. "十年" - "十年" (Sup lin) - "十年" (Shí nián)
9. "原来你也在这里" - "原来你也在这里" (Yun loi nei ya zai zei lei) - "原来你也在这里" (Yuánlái nǐ yě zài zhèlǐ)
10. "黄昏" - "黄昏" (Wong fan) - "黄昏" (Huánghūn)